PE

韓國藝術家李寬雨以將傳統印章融入當代藝術創作而聞名，被視為將傳統元素融入現代藝術風格的重要藝術家之一。李寬雨的藝術旅程始於他發現一些廢棄的傳統印章，這些印章充滿了不同的故事，激發了他的靈感。他將這些印章帶回工作室，嘗試拼湊出像西洋畫的輪廓。經過了 10 年不斷地摸索、創作，最終形成了李寬雨獨特的藝術風格。 他的作品以不規則的印章堆疊而成，呈現出獨特的視覺效果。儘管印章看似古典和傳統，但李寬雨卻在其手中賦予了它們全新的生命。他不僅將印章蓋印在紙上，而是將它們融入複合媒材的藝術作品中。李寬雨認為，印章不僅是傳統的藝術形式，也是人類歷史與文化的載體。他希望透過自己的創作，讓人們感受到過去、現在與未來的共存。 古老的印章，一個小小的工具，它如何能夠紀錄過去，又兼容著未來呢？這是李寬雨特別對談中所討論的主題。他將這古老的工藝帶入現代，透過創作表達著過去、現在與未來共存的情感。此次透過主辦單位 FNG ART 的協助，讓我們一起透過本文，深入探索李寬雨獨特的藝術之旅。 此次展覽在入口處可看到一台大屏幕的 LCD 電視，請問上面播放著什麼？另外你對數位結合藝術的看法為何？ 這台電視內播放著三支關於我的影片，裡面紀錄了我對茶道、登山的熱誠，以及我平時創作的紀實等等。簡單來說就是偏向我私底下一面的紀錄影片。而對於藝術結合數位媒介創作的方式，以商業面來說只要是符合我的興趣與要求，我個人則不會排斥；但單就以我個人的藝術創作來說，還是會比較偏好傳統創作，我本身就是個比較傳統的人。 這是你第一次來台灣推出個展，你對於中正紀念堂這個環境有什麼想法？ 我很興奮這次能來到台灣設立個展，中正紀念堂是有豐富歷史的建築物，能夠把第一次個人展覽設置於此我感到相當榮幸。這裡的環境很舒服，除了室內方便參觀之外，外面隨處走走也很愜意，我很喜歡；也希望來看展的朋友們喜歡這次的創作，謝謝。 李寬雨臺灣個展－凝聚 (免門票入場）地點：台北中正紀念堂 2 展廳日期：2023.10.04 ~ 2023.10.18 首次來台的旅程有什麼特別計畫嗎？ 這是我第一次來台灣，但因為行程安排較短沒辦法待太久，我會盡量先造訪一些知名景點走走逛逛，再來當然是想特別嚐嚐台灣的一些道地小吃與美食等；另外也打算趁這次來台，拜訪認識些台灣的藝術家們並與其互相交流，相信會收穫不少！ 最後，請介紹一下此次展覽「凝聚」的背後意涵。 印章擁有象徵個體的獨立性雨指向性，但透過作品將多個印章凝聚在一起時，卻能成為可塑性極高的創作。就像人與人在社會中彼此相互交融；當這些印章凝聚在一起時，方能形成一個完整的實體，也讓整體作品得以賦予豐富性與完整性。希望我的創作也能以類似的概念與方式，將人與人的情感緊密「凝聚」在一起。 李寬雨以「凝聚」為命題，將過去的印章融入當代藝術，呈現出一場跨足歷史與未來的視覺盛宴。每一顆印章彷彿代表著一段人生，它們充滿生命，卻常常被丟棄，隱藏著歷史和文化。藉著李寬雨的巧妙組合，這些印章重新獲得了生命，彷彿宣告著「這是我」的存在。展覽中，觀眾可以親身體驗藝術家的創作方式，理解其複雜性和精妙之處。 李寬雨的作品不僅是一種藝術，更是一種情感的凝聚，讓觀者感受到過去、現在和未來的共存感。他的作品是一場不可思議的視覺盛宴，值得細細品味。這就是印章的魔力，它不僅紀錄歷史，也開啟未來的可能性。 FNG ART Official IG : 點此

KYMCO 光陽機車從 1964 年開始，超過半世紀歲月，一路陪伴超過 1,500 萬台灣人，儼然成為日常生活中不可缺席的重要角色。而旗下為人所知之經典 MANY 車系，從轟動全國的愛情電影《海角七號》女主角田中千繪、華語流行樂天后蕭亞軒，而後《女朋友·男朋友》中飾演學運風雲人物的鳳小岳等，在熟悉的記憶裡我們曾經追隨過的明星代言人，讓人不經意想起了剛踏入大學校門心中忐忑的那一刻、令人怦然心動的初戀、初入職場懷抱著奮戰的決心、迎接孩子上小學的第一天，人生走過的每一條路，在許多重要的時刻，都編寫成一段獨特的 KYMCO 故事。 復古設計，閃耀登場 MANY 車系至今已累積超過 50 萬台以上的銷售量，此外，除了不斷追求技術上的突破之外，亦積極研發更多美好騎乘體驗，創造不同反響的歐式美學風格，正是蔚為熱銷車型的原因之一。KYMCO 於今年八月推出了 MANY LED 125 彩光特仕版，最引人注目的設計莫過於復古的圓形車燈，而本次釋出的彩光特仕版也是 KYMCO 首度曝光以往未曾嘗試過的「星幻白」和「鏡幻銀」兩種銀河系配色，全車採用 LED 照明系統，包含前方向燈、獨有配置 U 型前位置燈，以及擴散式的尾燈，除了大幅提升夜間和雨天行駛的安全性之外，也特別在車側後方位置飾上極具辨識度的特仕版車標。 靈活駕馭性能，自由掌握生活日常 MANY...

輕巧取向的電動車款 i-One Air 廣受 Gen Z 世代的喜愛，而如今擁有強悍性能的 i-One Fly，則要帶給我們能夠即刻出發的滿滿行動力！不論是日常通勤還是城市旅遊，它將成為你最強的後援，陪伴你上山下海，讓你在移動間感受自由的樂趣。現在就跟著它一起出發吧！ 高性能動力，輕鬆長途任你行 i-One 車系向來是 KYMCO Ionex 3.0 中最暢銷的車系，其中 i-One Fly 搭載側掛式馬達，空出更多後座的置物收納空間，可裝載雙顆電池以及¾罩安全帽，最大功率可達到 4200W 與最大扭力 17Nm，兼顧加速時的流暢與輕巧。不僅如此，在追求車體更輕量化的同時，也包含了前懸與輪圈，除了操駕時更加靈活之外，在轉彎時依然保持絕佳的穩定性。 i-One Fly 最強大的優勢是長達 180 公里續航里程，這相當於從台北騎到台中都不用換電！是目前市面上同級車款中擁有最高續航力的電動機車，此外，坐墊以增厚高合綿設計，加長加高的坐墊帶來更舒適的乘坐感受，也擴大了前置物格，正好放得下飲料、礦泉水，並附有...

全球機車專業品牌光陽工業 KYMCO 自 2018 年開始，積極投入 Ionex 環保電動車的發展，展開與環境共好的永續之路，迎接綠電時代的來臨，隨著 Gen Z 世代的生活型態，以品牌獨特的時尚美感改變既有的移動體驗。 品味輕鬆擁有，騎乘輕鬆駕馭！ KYMCO Ionex 3.0 系列車款中，以「i-One Air」全新搶眼設計特別吸引擁有獨到品味的 Gen Z 世代以外；所打造出輕量俐落的車型，乍看與 i-One 系列的架構相同，然而經過改良，也在輪圈及碟盤上加以改製，讓車重從 88 公斤減少至 79 公斤，大幅減輕了車身的重量，在動態騎乘、煞車轉彎、甚至是倒車都能更加流暢好操控。 i-One Air...

擁有最多台灣車主的二輪機車領導品牌 KYMCO，在機車領域陪伴台灣人已近 60 年，始終致力於提供消費者更好的產品及更便利的生活，近年更是廣推綠能科技，並選擇於 11 月 11 日這天訂為「KYMCO 環境友好日」，透過「對地球共好、環境友好」等思維不遺餘力推廣環保油電的二輪機車，並針對新環保機車及智慧電動車精選出共四款「環境友好車」。與廣大的車主們一同擁抱「環境友好車」所帶來的美好綠色未來！ 環境友好車，光陽有好車！GP125、時尚經典 LIKE125 推空前優惠 KYMCO 特別挑選四大熱銷車款提供超強購車優惠，包括市場國民車累計銷售霸主「大家的好朋友」GP125，配備噴射系統燃燒效率高，廢氣排放更少、對環境更友好，搭配汰舊補助最低只要 42,200 元。 全新改款的「新環保機車」LIKE 125 受到許多台灣民眾喜愛，是目前市場累計台數最多的同級距歐風經典時尚車款，今(11)日全新改款登場！LIKE 125 系列搭載全新「GREEN POWER 環保芯引擎」，省油表現提升 23%，「GREEN POWER」光陽將燃燒與傳動系統全面性升級最新的節能引擎。 透過高紊流燃燒設計讓整體燃燒效率大幅提升，兼顧節能油耗與排氣環保。使用Green Power，對環境最友好，現在以現金購車更享有汰舊最高優惠 19,000...

近幾年智慧型手機的誕生，不僅改變了社群的交友模式，就連遊戲方面也從線上遊戲進化到現在的「大手遊世代」。從便利性看，或許手遊真的遠比電腦遊戲要方便許多，但隨著手遊的大幅度課金、放置手遊等過度商業的情況出現，也讓許多人對手遊漸漸失去耐心，反而回頭去找尋過去線上遊戲帶給他們的回憶。 尤其在眾多線上遊戲中更以「新楓之谷」最具代表性！自 2005 年在台灣推出後，新楓之谷受到了老中青世代的歡迎，可愛的畫風以及有趣的副本故事，讓許多玩家一玩就是好幾年！近期新楓之谷更找來代表年輕世代的饒舌團體「夜貓組」春艷以及 Leo 王，並以「楓宇宙」線上演唱會的形式帶來引領潮流、最有意思的嘻哈盛會！ OVERDOPE 也透過這次線上演唱會活動，有幸訪問到春艷以及 Leo 王，除了談到近幾年台灣嘻哈文化的崛起，也藉由和新楓之谷合作的「遊戲改編曲」來聊聊他們想向玩家們說什麼！ 我們最懂年輕人！新楓之谷 x 夜貓組詮釋潮玩新世代！ 「真假，你沒有玩過楓之谷喔？」當時在同學之間的一句簡單對話也同時代表了楓之谷的經典程度。作為不少人學生時期的回憶，新楓之谷推出至今數十年的時間，人氣絲毫不減，遊戲也跟進趨勢，不僅和 Leo里歐、瘋狂老爹、HOOK 等多位人氣 Youtuber 合作，更攜手饒舌團體-夜貓組，以「楓宇宙」線上演唱會的形式將嘻哈與新楓之谷完美結合！身為最能代表年輕人的饒舌團體，春艷和 Leo 王也表示在去年《大嘻哈時代》播出後，台灣饒舌文化也開始朝向主流市場發展，並分別提出最看好的饒舌新生代！ 春艷：我覺得是 SiNNER MOON，他在做的東西其實就是我之前想做的，很多hardcore、吼腔的表現。但後來發現他也做得太好了吧，所以就他做就好了（笑），在看《大嘻哈時代》後我也去聽蠻多他的歌，除了歌曲以外，我覺得他表演也很厲害，另外他也有個很完整的藝人形象，wannasleep 也是，不只技巧，更能給人一種氣氛、世界觀，我覺得這是要走得遠很關鍵的地方。 Leo 王：我蠻推薦 PiNkChAiN，他的歌很有得聽，儘管有些不是饒舌的部分會飛太遠，但他在饒舌的時候，詞不僅很有料，flow 也很厲害！ 經典不需他人來定義！不論是饒舌還是遊戲好好扮演自己就對了！ 不論是學生時期還是出社會後，我們總是會在意別人的眼光，在種種自我心理因素下，也讓自己的自信心逐漸下降。但新楓之谷的冒險卻始終告訴我們只要建立角色，就帶他去體驗各種副本故事，享受當下吧，讓角色成為無可替代的經典！ 如同《大嘻哈時代》播出後，台灣嘻哈文化迅速發展，面對想做音樂的新人如雨後春筍般湧出，夜貓組有話要他們說！ 春艷：多聽音樂當然是基本，但我真的覺得現在的弟弟們學習速度超快！只要上網多看影片、多查資料就有很多東西讓你學，以前我們可能要摸兩年的東西，他們幾個月就能把它學好，我覺得挺驚人的。同時，這對我們來說也是一種激勵，看到後生晚輩這麼有衝勁、有創意，尤其從他們的角度看的事、做的音樂都不同，這也都有影響到我們。 Leo 王：我覺得寫歌詞一定要跟自己有關聯性，你的故事、你的心情，這是你抒發情緒的一種工具，這樣寫出來的歌才會跟你的連結性比較大。如果大家都只想做最紅、最流行的話，那就會導致音樂元素或歌詞不斷重複，畢竟最流行的曲風也就是那幾種，不一定要找最 hot...

大家最愛的「猿人」要來幫你打理鋒利門面了！？ 不管是 OG 老司機或是剛入坑的朋友，許多喜愛潮流文化的玩家對 BAPE 的熟悉度絕對不在話下。這支由日本設計師 NIGO 於 1993 年創立、引領全球潮流至今的經典街頭潮流品牌，是潮流圈內朋友們最為推崇的不朽之一。而擅長製造話題的 BAPE 這次也再次顛覆大家的潮流三觀，與「吉列刮鬍刀」大搞聯名合作，準備要讓男性潮流擁簇們以最正統的潮流「猿味」來鋒利地打理自己門面！ 把潮流語言套入生活 喜歡潮流文化的朋友們向來都有異於常人的獨到眼光，喜愛追求市場上獨一無二的設計。只要把潮流品牌服飾或鞋款穿上身，一股優越感就會油然升起。旁人看得懂的會用眼神給予 Respect，「潮流」就宛如無聲的共通語言般，在這特定族群中有著超高分貝的聲量。 而兼具「話題」與「設計」兩項特點的 BAPE 自然也成為潮流玩家們共通的「潮流語言」。只要一看到任何東西放上 BAPE 的經典猿人迷彩設計，什麼單品都像是在吶喊著擁有潮流重磅等級般的存在感。此次吉列刮鬍刀的刀柄設計上放上了 BAPE 經典藍色猿人迷彩圖樣，也正是吉列把 BAPE 的潮流語言套入生活品味的成功方程式，讓向來充滿儀式感的刮鬍步驟更進一步令人打從心理「自信潮起來」！ 讓刮鬍的儀式充滿享受 乾淨俐落 Gillette x BAPE 聯名刮鬍刀有漸進式...

全球機車專業品牌 KYMCO 於年底壓軸推出 Ionex S6 車款，也正式宣布繼 Ionex 3.0 系列旗下 i-One、S7 與 S7R 釋出後，四大戰將全員到齊！而 Ionex S6 也於 12 月 1 日（三）官宣正式開賣！ Ionex S6 售價為 NT$82,800，配色上共有流光粉、極地白與現代灰等三色可供選擇而 Ionex S6...

亞瑟士運動休閒系列ASICS SPORTSTYLE鞋款多元，設計主打融合運動科技與時尚潮流，結合傳統與現代設計並融合街頭靈魂，復刻80-90年代精神，近幾年ASICS主打的Japan S系列就是以1980年代籃球鞋為靈感進行復刻，不僅價格平易親人好入手相當受到新世代歡迎，更被推為年輕人必備人腳一雙的平價國民鞋款，此外，設計上以百搭小白鞋身搭配鞋側大大的亞瑟士經典虎爪logo更是具備個人風格，能刷出濃烈存在感。 底下 OVERDOPE 也請到了頗具自我個性的 Dolly，為了大家親身示範 Japan S 的百搭型格。 https://www.instagram.com/p/CT6XJSZMJ_0/ 輕鬆穿搭但不失體面 ASICS Japan S 雖是源自 1980 年代設計，但佐以時下流行的雙色調元素，將虎爪 logo 於鞋身裡外做出撞色效果，卻也呈現出相當前衛的視覺氛圍。而穿搭上透過時下流行的寬版落肩外套搭配合身版型 T-Shirt 以及能夠修飾腿部線條的貼身長褲；與鞋款相呼應的紅暖色系瞬間讓整體穿搭造型顯得更有一致性，型格滿分！ 氣質與潮流感輕鬆共存 ASICS Japan S 百搭的多元運用性，甚至連氣質都能襯托！透過亮眼的白色鞋身上搭配著雙色調的虎爪 logo，並以中長襪拉伸腿部視覺，下身比例輕鬆勾勒出細長感！而上身以短版 T-shirt 搭配機能肩背包也能營造出呼應鞋款的機能街頭氛圍。另外於下身搭配一件具有皺折層次效果的裙子，讓整體俐落感與立體感連乘！輕鬆...