麻將無疑是中國文化中最具代表的遊戲之最，只要是華人，每年至少都會在農曆新年之時打一輪麻將。由於固定的遊玩人數與遊玩時間，以及博大精深的遊戲規則設計，使得麻將連在國外都被廣泛傳遞。
一直以來即使背面有著多種配色、外觀的多元設計，麻將正面的字體以及花色都不曾改變過，然而今一家位於美國達拉斯的公司 Mahjungline 卻突發奇想，將麻將正面的外觀重新設計，在發佈過後則瞬間被網友罵翻。
由三名女性共同設計，以「更好的反應與朋友之間遊玩的樂趣」之名義重新設計了麻將外觀，將麻將正面白色背景的瓷材質淘汰，並以「世紀中期現代主義」以及「新藝術運動」的元素重新設計圖案，最後將此款麻將定價為美金 $ 425 元 (約台幣 $ 11,898 元)。
然而由三名毫無中國血統的三名女性所設計出的麻將，在一釋出就瞬間引起了 Twitter 網友的猛烈抨擊。Twitter 用戶 @JeremyLeeSF 表示「我的文化是史上最古老的文明之一，麻將是經過千年以上的歷史所堆積出的產物，我的文化不是甚麼簡易的繪圖本，讓你們用「看起來更可愛」的理由來填空的。」
而就在經過大量的抨擊過後，Mahjungline 隨即迅速出面公開道歉，並表示他們只是以「純粹的意圖以及分享麻將愛」的心態著手設計，並對自身沒有向中國傳統文化獻上崇高的敬意感到抱歉。
雖然可以看出製作此麻將的三人並沒有詆毀麻將的意圖，但即使是抱持著「讓麻將文化能夠更廣泛的被認識」的想法，把經典圖案大大改造，還把定價設在上萬元的天價價格，確實過於荒唐。看完這款新款美國麻將的圖案外觀過後，讀者們覺得可以接受嗎？不妨在底下跟大家討論自己的想法。
