距離今年度最多話題 Kamikaze 發行已經過了兩個月,隨著 Eminem 和 MGK 的互 Diss 在 MGK 宣告自己不回嘴之後,Kamikaze 的討論度在台灣也終於開始降溫。
https://www.youtube.com/watch?v=ayh4waI7Op8
[spacer height=”20px”]不過,台灣的聽眾或許不知道,除了 Eminem V.S. MGK 掀起一波話題之外,關於這個白人饒舌傳奇的歧視事件,卻從來沒有停過。
https://www.youtube.com/watch?v=bluCyC5MeEg
[spacer height=”20px”]這次被 Eminem Diss 到的 17 位名人之中的 Lord Jamar,便在一次電台訪問之中,和大家說明了為什麼 Eminem 是一位種族歧視者,而這次 Kamikaze 中又有哪些詞暗示者一般人無法注意到的白人至上、黑人低下的歧視意味。
這次 Lord Jamar 以《Kamikaze》中的《Fall》Diss 自己的部分為例解釋。所以讓我們先把 Eminem Diss Lord Jamar 的原因大致說明一下,Lord Jamar 曾說 Eminem 是白人,不算正宗的饒舌分子。
▲ 2:50 秒處開始,Lord Jamar 表示白人饒舌歌手只是饒舌文化的「客人」
[spacer height=”20px”]“And far as Lord Jamar, you better leave me the hell alone, Or I’ll show you an Elvis clone./Lord Jamar 你最好滾遠點,不然我會讓你看看貓王的翻版”
[spacer height=”20px”]
貓王被眾人稱為「搖滾樂之王」—— 但搖滾樂起源來自黑人: 1940 年代搖滾樂結合了當時流行的非裔美國人藍調、鄉村音樂、爵士樂、以及福音音樂而誕生。搖滾樂風行之後,出現了貓王,而由於他的身分為比較「高級」的白人,剽竊了這個從黑人文化誕生的產物後竟被稱為王,十分荒唐。
[spacer height=”20px”]
阿姆提到貓王翻版,代表認為自己是饒舌界(同樣起源於黑人)的王。而阿姆認同貓王,但其實他們都只是自以為的小偷。
[spacer height=”20px”]
“Walk up in this house you own, thrust my pelvic bone, Use your telephone and go fetch me the remote, Put my feet up and just make myself at home./走進你家,我一屁股坐上你的沙發。用你的電話,去給我拿來你的遙控器,把我的腳抬高把這當作我家。”
[spacer height=”20px”]
當一個「白人」使用了「Fetch」這個單字,就是有意讓大家想起奴隸制度,並想要喚醒身為一個白人,是比黑人更有權勢的行為。
[spacer height=”20px”]
雖然阿姆想要裝作他並沒有這些歧視的意味,但本質上有著歧視的他,無意間已經露出馬腳。
[spacer height=”20px”]
“Brought the world 50 Cent, you did squat, piss and moan./我開啟了 50 Cent 的時代,而你只能在旁邊深蹲然後找人討拍。”
▲ 50 Cent & Eminem
[spacer height=”20px”]確實是阿姆發掘了 50 Cent,並介紹他和環球音樂簽約,讓 50 Cent 的才華被人看見。但這就好像在說:「這個黑人是我拯救的,因為我比你們有更多的名氣和才華,讓我這個白人來當饒舌文化的救世主吧。」
[spacer height=”20px”]
“Blacks and whites they sometimes mix/But black girls only want your money ’cause they’re dumb chicks. Don’t date a black girl, If you do it once you won’t do it twice. Black girls are dumb, and white girls are good chicks./黑人女性和白人男性在一起的是時常發生,但黑人女性只想要你的錢,因為他們都是瞎妹。不要跟黑人女性交往,如果你有過一次就不會有第二次。黑人女性都是白癡,而白人女性才是好女人。”
▲ 阿姆 16 歲時,寫下的極具爭議性的歧視歌曲
[spacer height=”20px”]除此之外,阿姆在 16 歲時,還寫下了一首 100% 歧視黑人女性的歌曲。雖然日後阿姆向眾人解釋,當時因為跟自己的黑人女友分手,基於憤怒所以才寫下的歌曲,並向大眾道歉。但至今仍有許多黑人饒舌歌迷無法接受這一點。
[spacer height=”20px”]
結
[spacer height=”20px”]
台灣的各位或許對 Lord Jamar 不太熟,讓我替大家科普一下他的身世。Lord Jamar 也是一位饒舌歌手,曾是饒舌團體 Brand Nubian 的一員,推出過不少歌曲,但為人知名的原因則是他對各個饒舌歌手的解析。
至於為什麼他會有這些言論,比對了一下 Eminem 和 Lord Jamar 的出生:Eminem 出生在底特律的貧民區,他十分貧窮也必須努力向上、Lord Jamar 則是在紐約近郊,出生在一個中產階級家庭;阿姆雖然出生在複雜的地區,卻未變成黑道或是藥頭、Lord Jamar 則向幫派、毒販靠攏,即便他出生在一個相對優良的環境;阿姆對自己的出生地底特律感到驕傲,但 Lord Jamar 曾表示他希望自己是生在紐約市中心,而許多出生在紐約近郊的黑人都對自己的父母感到不滿,認為父母使自己低人一等。有些人說,Lord Jamar 才是真正有著歧視的人。
對於 Lord Jamar 表示阿姆是一個種族歧視者,你們的想法是甚麼呢?歡迎在留言處和大家一起討論。
source: Yanadameen Godcast, VLAD.TV, Hip-Hop Universe, independent, vibe, complex