一向以幽默風趣,卻又十分認真務實的風格著名,美國前任總統 Barack Obama 在於全球的形象無疑是個溫柔且堅定的好爸爸、男人,然而成熟穩重的 Obama,卻自曝自己年輕時曾因為被「種族侮辱」,一拳把同學的鼻子打歪。
近日 Obama 參與了美國知名搖滾歌手 Bruce Springsteen 的 Podcast《Renegades》,在談論到學校生活時,自行爆料了曾在學生時期的火爆性格。
「我還在唸書的時候,我有一個朋友。」Obama 說道「我們時常一起打籃球,有次我們開始爭吵,他卻用髒話『coon』侮辱我,我記得我當下直接氣到往他臉上灌一拳,接著他的鼻子就斷了。」
「我向他解釋,不准用這個字眼侮辱我」Obama 繼續說道「我或許很窮,或許很無知,或許個性很差,或許長得很醜,甚至連自己都不喜歡自己。但你知道我不是什麼嗎?我不是你。」
在 Obama 所述說故事出現的字眼「coon」,相信大部分人皆從未聽過,coon 代表對黑人的嚴重鄙視,屬於現在時代中絕對不能向黑人說的嚴重髒話,甚至比 「Nigga」還要更侮辱,也難怪脾氣這麼好的 Obama 會如此之生氣。
對 Obama 與 Bruce Springsteen 的 Podcast 感興趣的讀者們,不妨點擊以下連結收聽完整版本,另外,即使知道了 coon 這個詞,也只能作為知識的交流,僅能留存於腦海中,千萬不要好玩而到處胡亂謾罵,尊重彼此以及自己的生命安全人人有責。