不只致敬傳統!SWATCH 釋出將成為經典的 1983「綠能」復刻錶款!

1 Shares
1
0
0

自 1983 年推出第一只腕錶以來,瑞士時尚腕錶品牌 Swatch 已成為製錶業的創新先鋒,運用鮮豔炫目的色彩為當時岌岌可危的產業注入活力,生產技術的超前部署與「第二只手錶」的戴錶態度,打破框架再次擦亮「瑞士製造」的金字招牌。

平易近人的價位、獨特有趣充滿創意的設計與精準的瑞士製錶技術,是 1983 年的品牌形象,2020 年 Swatch 向經典致敬、以創始年份 1983 為名的最新系列,復刻延續經典設計,全新開發的可再生材質料打造系列錶款,成為第一家將生物來源(bio-sourced)材料、創新綠能技術導入大量生產製程的鐘錶品牌,搭配對環境友善的可分解生物材質錶盒,革新顛覆傳統,以劃時代的綠色動能引領腕錶發展新方向!

展現1983原創精神,世界語言命名展現多元觀點!

Swatch 在 1983 年推出後,讓手錶不再只是計時工具,搖身一變成為傳達自我的風格配件。2020 年 Swatch 以品牌成立年份 1983 為名推出全新系列-「1983 復刻經典」,以經典之作「GN100」為藍本延續簡約現代的設計風格,重新演繹錶盤上的品牌標誌、字體與時標,融入日本美學。全系列錶款皆以世界語言書寫的「TIME 時間」(馬來語、南非祖魯語、非洲的史瓦希里語、朝鮮語、漢語、阿拉伯語…)作為命名,傳達不同文化的時間觀點。又將「時間由你定義」 (Time is What You Make Of It)的標語融入錶盤,展現幽默感注入滿滿正能量,提醒大家把握當下勇往直前,發揮 Swatch 鼓舞人心的品牌特質。

技術創新DNA,推動鐘錶產業綠色革命!

從 1983 年 Swatch 改變瑞士鐘錶工業掀起第一波革命以來,1995 年導入太陽能技術發展腕錶、1997 年推出 SKIN 腕錶引領超薄風潮、千禧年以後的觸控螢幕和儲值晶片、運動智能腕錶等技術先鋒,到品牌 30 週年 2013 以僅有 51 個零組件的 SISTEM 51 系列發動第二波機械錶革命,為全自動化生產製程的首款機械錶。

2017 年「Swatch X You」系列讓消費者化身設計師打造個人化腕錶、2019 年新型高抗磁游絲 NivachronTM 問世… Swatch 總是站在技術創新第一線,推動產業與時俱進!持續朝節能減碳並對環境友善的方向努力。2019 年啟用的 Swatch 全新瑞士總部即以綠能發展為核心精神,成為環保建築典範。1983 復刻經典」系列向此致敬,更帶來最重要的時代意義-延續創新精神,投入鐘錶產業的綠色革命。

「1983 復刻經典」系列腕錶採用劃時代的生物基材料製造,源自於植物(蓖 ㄅㄧˋ麻籽油),此屬可再生能源利用,可大幅減少對有限能源如石油的依賴,對地球更友善,讓製程有效降低碳排放。

系列錶款在十二點鐘位置的 Swatch Logo、與秒針尾端皆以綠色裝飾,象徵綠能的製錶新方向!錶盒包裝同步升級,運用馬鈴薯澱粉、再生植物纖維、水等混和而成的秘製配方,輕巧時尚,可生物分解不造成環境負擔,更可作為堆肥養分循環再利用。Swatch 分秒推動製錶革新,時刻投入境關懷,為後代和地球
生存盡心力。

Swatch 1983復刻經典系列

「1983 復刻經典」系列採用創新技術,以生物來源 Bio-sourced 材料製作腕錶(主要來源是蓖ㄅㄧˋ麻籽油),並堅持「SWISS MADE 瑞士製造」的品質標準。透過原創設計、革命性技術、和全新材質,開啟鐘錶業界的綠色革命風潮!

系列推出錶徑為 34mm GENT 與 41mm NEW GENT:在 GENT 產品線運用簡約美學、盡情揮灑色彩,在 NEW GENT 上則是傳達幽默趣味,展現個人專屬的生活態度。每只腕錶均採用不同世界語言的「TIME 時間」來命名,展現不同文化的多元觀點!

時光 1983-馬來 Masa (SO28B100) 錶徑 34mm,售價:2,200 元

馬來語中的「Masa」代表時間,生意盎然以墨綠展現,錶盤設計來自於 1983 年經典的 GN100,搭配融入日本設計美學的品牌標誌、字體與時標,為全新系列注入力量!

時光 1983-南非祖魯 Isikhathi (SO28G101) 錶徑 34mm,售價:2,200 元

「Isikhathi」是南非祖魯語中的時間,錶盤由經典錶款 GN100 啟發設計編排,再搭配融入日本設計美學與 Swatch 創意碰撞出的品牌標誌、字體與時標設計,透過灰褐色調演繹出現代簡約與俐落。

時光 1983-史瓦希里 SilverWakati (SO28N100) 錶徑 34mm,售價:2,200 元


錶款名稱融入非洲班圖族所使用的史瓦希里語中的時間「Wakati」,搭配銀色鏡面,以優雅柔和的皇家藍色調訴說時光的美麗,設計回歸 1983 年的 GN100 經典錶款,形式簡單但意義深刻。

時光 1983-朝鮮 Sigag (SO28N101) 錶徑 34mm,售價:2,200 元


以朝鮮語的時間「Sigag」為名,沉靜的海軍藍調串穿全錶設計,錶盤設計來自於 1983 年經典的 GN100,再搭配融入日本設計美學的品牌標誌、字體與時標設計。

時光 1983-漢語 GoldenShijian (SO28R102 ) 錶徑 34mm,售價:2,200 元


錶款名稱融入漢語的時間「Shijian」,搭配金色鏡面,以勃根地紅的柔和色調呈現完美秋季造型,設計回歸 1983 年的 GN100 經典錶款,形式簡單但意義深刻,提醒時間的寶貴,不要輕易揮霍。

時光 1983-阿拉伯語 Wakit (SO28R103) 錶徑 34mm,售價:2,200 元


以阿拉伯語的時間「Wakit」為名,融入 1001 夜的浪漫,搭配融入日本設計美學的品牌標誌、字體與時標設計,以濃厚的勃根地紅展現今力量,再次演繹經典設計。

時間由你定義 TimeforTime (SO29B100) 錶徑 41mm,售價:2,500 元


此標語的靈感來自 1984 年的「Don’t be too late」,這是第一條印在Swatch 腕錶上展現幽默、又帶著點無理諷刺意味的訊息。還不趕快把握當下,勇往直前切記別再蹉跎!

時間由你創造 FreeTid(SO29B103) 錶徑 41mm,售價:2,500 元

錶名「FreeTid」來自瑞典語中的自由時光,錶盤上圍繞著「Time is What You Make Of It」這句標語,提醒大家分分秒秒把握良機,別忘了時間在你的掌握之中,別小覷決心和努力,絕對能夠成就大事!

火紅時代 RedVremja (SO29R700) 錶徑 41mm,售價:2,500 元

錶名「Vremja」是俄語中的時間,優雅而純粹的錶款設計詮釋了 Swatch 設計和精準的本質。錶盤配有醒目的透明雕刻設計,在光線的作用下呈現出各種漸層的精彩,透過紅色表現得無比精彩!

創新世代 NeuZeit (SO29B700) 錶徑 41mm,售價:2,500 元


錶名中「Zeit」是在德語是時間之意,錶盤配有醒目的透明雕刻設計在光線的作用下呈現出各種漸層的精彩。錶帶如天鵝絨般的舒適觸感,為活潑的色調增添一層精緻,以黑色的深邃突顯設計中純粹優雅展露的深度。

美好年代 BelTempo (SO29N700) 錶徑 41mm,售價:2,500 元

錶名中「Tempo」是義大利語的時間,活潑明亮的藍色調,讓人心情大好,錶帶如天鵝絨般的舒適觸感,搭配醒目的透明雕刻設計錶盤,透過光線折射呈現出各種漸層精彩,叫人能不沉浸在美好時光之中?