Nicki Minaj 新歌把 Drake、DJ Khaled 等大咖全都嗆一輪?!

睽違四年,饒舌女王妮姬米娜終於在8月10日發行了新專輯【Queen】。而在發行至今短短幾天,專輯中的單曲《Barbie Dreams》已是討論聲浪不斷!妮姬一口氣毒舌了近二十多位嘻哈男歌手,從五角(50 Cent)、德瑞克(Drake)、Young Thug、前男友Meek Mill、Fetty Wap、6ix9ine到DJ卡利(DJ Khaled)等人連番中槍,Diss火力強大,讓網友嚇到吃手手。在此精選一些歌詞,快來看看妮姬有多嗆!

Drake

Drake worth a hundred milli, always buying me shit

But I don’t know if the pussy wet or if he crying and shit

妮姬戲謔起好友兼緋聞對象德瑞克可是一點都不手軟,不只挖苦他賺很大,還調侃他將《God’s Plan》MV近一百萬美元的預算全數捐出的善舉。而時常展露多情感性的德瑞克更是被妮姬拿來開玩笑,「不知道是自己的下面濕了還是被他的眼淚淹沒了」,充滿惡趣味的歌詞,不僅引起了討論,他們模糊的關係也同時成為了焦點。

Meek Mill

Meek still be in my DMs, I be having to duck him

I used to pray for times like this Face ass when I fuck him

而前男友Meek Mill,則是被妮姬爆料對方還會傳訊息給他,希望能和她復合呢!另外值得一提的是,「I used to pray for times like this」這句歌詞,則是取樣於Meek Mill於2012年發行的【Dreams and Nightmares】同名單曲中的歌詞。

Young Thug

Used to fuck with Young Thug, I ain’t addressing this shit

I caught him in my dressing rooms stealing dresses and shit

另外,妮姬也大開好友Young Thug的玩笑,吐槽抓到他偷洋裝,以此呼應Young Thug專輯【Jeffery】的封面,以及Young Thug平時熱愛女裝、跨越性別的時尚品味。

DJ Khaled

Had to cancel DJ Khaled, boy, we ain’t speakin’

Ain’t no fat n—a tellin’ me what he ain’t eatin’

五年前,DJ卡利(DJ Khaled)曾在MTV上拿著價值不菲的鑽戒向妮姬求婚,當時造成轟動,但事後兩方皆表示只是打趣而已。如今在歌詞中,妮姬似乎也把當年的事情當成素材,「我必須拒絕DJ卡利」,好像也是把當年的事情當玩笑開。而後面的歌詞更加勁爆,「我不需要那個胖子告訴我他不『吃』什麼」,如此直截了當的歌詞用來調侃DJ卡利曾以「他不會幫女生口交」的主張引起的爭議,想必兩人的交情很深厚,才能開這個玩笑吧!

脫口秀上展現即興創作

I might fuck Stephen after the show/ He’ll come back to work with a magical glow

But when you fuck please don’t stare/ Just address me as Queen Nicki Colbert

儘管並不是寫在歌詞中,妮姬在脫口秀中的即興之作也是精彩萬分。日前,她作為脫口秀「The Late Show With Stephen Colbert」的嘉賓,主持人Stephen Colbert說自己沒有被寫進歌詞,如果被寫進去的話會被如何展現?而妮姬也當場展現了她的即興能力,用四句歌詞將Stephen Colbert弄得臉紅心跳,不能自己。

向已逝饒舌歌手聲名狼藉先生致敬

事實上,這首歌是向已逝的美國著名饒舌歌手聲名狼藉先生(The Notorious B.I.G.)致敬。聲名狼藉先生曾在1994年的歌曲《Just Playing(Dreams)》中唱著“Dreams of fuckin’ an R&B bitch”列舉出他視為性幻想對象的許多知名女歌手。

這段歌詞先在1996年莉兒金(Lil’ Kim)的《Dreams》被取樣,並開始在歌詞上進行性別角色反轉,變成「Dreams of fucking an R&B dick」。這次的《Barbie Dreams》Nicki再次取樣這段歌詞,改為「Dreams of fuckin’ one of these little rappers」,某種程度上也是展現Nicki了自己的女王霸氣,翻轉男尊女卑的刻板印象。

一切只是開開玩笑!

對於受到熱烈討論的《Barbie Dreams》,妮姬已多次說明都只是在開玩笑而已,正如歌詞中「Dreams of fuckin’ one of these little rappers,I’m just playin’, but I’m sayin’」所敘述的一樣。另外,她也表示只有交情夠好到不會惹出異議的,她才會放入歌詞中,看來粉絲們不用有過多猜測,一切都只是尋個開心!不如大家快去聽聽完整的吐槽內容吧!

▶▶快來聽嘻哈女王妮姬米娜的最新專輯《Queen》!

KKBOX
KKBOXhttps://www.kkbox.com/about/zh-tw/news
亞洲頂尖數位音樂服務品牌,擁有四千萬首歌、豐富且個人化的音樂內容與創意歌單,還有線上一起聽及獨家直播演唱會,讓你跟偶像零距離!

Latest articles

Related articles

spot_imgspot_img
Total
0
Share