目前已停止動作的 Gosha Rubchinskiy 的旗下團隊 PACCBET 將在莫斯科開設一家新的滑板選品店,並推出了 PACCBET 設立以來第四個系列以配合其盛大的開幕。
[spacer height=”10px”]在上次與 Carhartt 的合作後,這次 PACCBET 選擇向俄羅斯的滑板文化致敬。早期俄羅斯人使用的西里爾( Cyrillic )文字在整個系列中處處可見,包括毛衣、T 恤、襪子。
而此番推出的這一系列服裝以 OKTYABR(十月)字樣作為主軸,同時這也是屆時莫斯科開設店家的店名。此外,如果有讀者想知道其他文字的意思的話,我們也整理了一份翻譯清單如下:
「Rassvet」 – 日出
「OKTYABR」 – 十月
「rassvet ne za gorami」 – 黎明即將到來
「материярассвета」 – 黎明的問題
「схемасознания」 – 意識的輪廓
「Дух」 – 精神、靈魂
雖然該系列今天僅在 OKTYABR 正式推出,但粉絲們很快就能在 Dover Street Market 和 COMMEdesGARÇONS 指定店家購入,喜歡的朋友們不要錯過了。