rihanna-puma-deal-00

不容小覷的企圖心|Rihanna 淺談對設計的熱愛以及與 PUMA 的合作

自 PUMA 日前宣布了 Rihanna 擔任品牌女裝創意總監之後,全球知名的時尚線上媒體 WWD 也隨之與 RIhanna 進行了獨家訪談。於訪談中,Rihanna 聊到了與 PUMA 合作未來的規劃以及在心理面 Puma 所佔有的一席之地。感興趣的朋友不妨透過底下中文翻譯,拜讀這位在潮流界中也深具影響力的樂壇天后所發表的一字一句。

WWD: 聽到 PUMA 第一件想到的事情是什麼?
RIRI: 我的童年。我剛開始擁有的運動鞋有好幾雙是 PUMA 的,我會穿到他們都破洞了,直到不能再穿為止。 PUMA 運動鞋很時尚,我有一雙粉紅色搭配側邊經典黑色 PUMA 線條的。而且他們還有出牙買加配色,所以當時在加勒比地區大家都覺得「天啊!牙買加配色!?」這絕對是巴貝多當時最紅的鞋款,如果你沒有擁有…你也知道孩子們是怎麼想的。

WWD: 你擁有幾雙運動鞋?有沒有比你的高跟鞋還多?
RIRI: 如果有太多鞋是有可能的話,那我有太多了。他們現在都被收藏起來了。(蕾哈娜用4000平方英尺的空間來收藏自己所有表演時穿過的造型服飾,其中大概1000平方英尺都是放鞋子用的。)大概就跟我高跟鞋的數量一樣多。我很喜歡高跟鞋但是最近比較傾向選運動鞋。不論是在工作室、旅途中等等…穿高跟鞋根本是不可能的事,除非你是貝嫂(笑),她可以在機場帶著四個孩子還穿高跟鞋,實在是太強了。

WWD: 你認為你最主要從事的音樂與時尚的關連性是什麼?
RIRI: 我認為音樂跟時尚是密不可分的。音樂本身能夠為任何形式的藝術創作帶來靈感。它能夠啟發生活、情感、氛圍,而這些都反射在我對於時尚的想法與穿著中。他們沒有辦法拆開。

WWD: 你對於成為設計師這件事有多認真?有準備要更深入的發展嗎?
RIRI: 我愛設計!我一直都很享受這件事,我最愛的部分就是看見自己跟他人的品牌結合能夠有超乎想像的成果,這就像有了孩子一樣,你把兩個不同的東西結合在一起,忽然之間它就自己成為了獨樹一格的東西。在River Island 我可以看見自己的想法從無到有的成真,而這讓我想繼續接受更大的挑戰。在 MAC 的經驗也非常棒,從創造包裝到挑選質地,我愛美,所以很喜歡參與美妝相關的事,從選擇顏色、到創造不同的形狀,這就跟繪畫一樣,去玩它就對了。我會用像對MAC的形式一樣去衝擊 PUMA !

WWD: 蕾哈娜接著在2015年會做什麼?
RIRI: 我會推出新的專輯,還不能確定是什麼時候,但是我知道的時候你也會知道的!

tags : / /
Faccebook 留言載入中...