素有「Rap God」之美名的 Eminem 除了反應其對饒舌音樂的貢獻以及無可比擬的饒舌實力之外，其在 2013 年發行的曲目《Rap God》也是由來之一，相信歌迷都對這首歌不陌生，此曲最為人津津樂道的便是歌曲後段的快嘴，雖說其實整首的語速都挺快，但在 4 分多鐘後那段更是快到讓人震驚，要知道在 4 分半鐘後的短短一分半內，歌詞便多達 100 多個，光是用唱的都不一定能跟上了？！
回到正題，常出沒在各大演唱會的手語翻譯家 Holly Maniatty 這回也來到了 Eminem 的表演，而在 Eminem 演唱到此經典曲目時，Holly Maniatty 也相當盡責的同步進行手語翻譯，最讓人驚豔的是，整曲她幾乎都完美跟上節拍，對聽障人士來說，其表現無疑能夠讓他們也感受到此曲的魅力。
另外 Holly Maniatty 其實本身在手語翻譯界也是一位響叮噹的人物，不只 Eminem， 在 Jay-Z 、Kendrick Lamar 或 Wu-Tang Clan 等重量級饒舌歌手的表演上，你幾乎都能看到她的身影，說她是饒舌歌手御用手語翻譯也不為過。
