pic via : OVERDOPE, Google

周湯豪「婊子門」事件仍遭電視媒體熱議,但有件事情也許我們一直都誤會了?!

近幾週演藝圈熱議的「婊子門」事件始因於今年 4 月 21 日,因一則針對《鐘樓愛人》的匿名爆料,讓向來直來直往的 Nickthereal 周湯豪按捺不住憤怒情緒(周湯豪到底有多 Real 可以看一下我們專訪),接連在個人的 FB 粉專與 IG 帳號開砲反擊。

周湯豪直指 4/21 匿名爆料事件並不會讓環境更好

 

時過一週餘,在 5 月 3 日時仍能看到電視媒體對此話題在做文章。「被人砲就砲回去」,這種 beef (恩怨) 雖然在台灣演藝圈並不多見,但在歐美演藝圈卻時有所聞。加上周湯豪從小在洛杉磯長大的背景,他會有這樣的反應其實並不讓人意外。但中西民情與文化多少皆有差距,華人習慣一派和氣的態度,讓周湯豪這樣率真的個性多少讓鼻子碰了點灰。

周湯豪除了在 IG 與 FB 中直接點名炎亞綸之外,之所以會延伸至「婊子門」事件的主因,其實就是因為在 IG 的貼文上,他寫下了「Bitch don’t kill my vibe」的字句。

自從這串字句曝光開始,我們可以看到無數鄉民針對「bitch」這個單字大做文章,認為周湯豪充滿了人身攻擊意味。

由於整起事件越演越烈,周湯豪因身為公眾人物並考量到自己做了不好的示範,仍選擇公開在 FB 粉專上發言道歉。但在這篇道歉的 FB 貼文背後,卻有一個大家始終「沒察覺到的真相」,也就是《Bitch don’t kill my vibe》從頭到尾都不是在罵人「bitch」,而是 Kendrick Lamar 的一首歌啊!

首先,我們得先來好好聊聊 Kendrick Lamar 這個傢伙。他跟電影《衝出康普頓》的黑人團體 N.W.A.(Niggaz With Attitude)一樣來自康普頓,至於康普頓的生活水平有多麼的低,看過電影的一定都能體會。而在那樣的環境底下,也造就出 Kendrick Lamar 的多元性。他的生活經歷過了槍械、暴力、毒品與犯罪,這些對他而言都是呼吸般的存在。

近期 Kendrick Lamar 也發表了個人最新專輯《DAMN》,甚至被 NBA 騎士隊小皇帝讚道表示:「作為一個非裔美國人,沒有人會相信你能走得出去並做出些什麼成績。這就是為什麼我能夠與他許多的歌詞相連結,並涉及他的故事,所以他真的是個令人無法置信的藝術家、令人無法置信的一個人,我很高興他能把這些事情放進歌詞裡,讓大家都能夠聽到,對我而言,我絕對讚賞!」

除了歌詞夠寫實、反應出弱勢族群的生活並引起人共鳴之外,以一名 artist 的身份來說,Kendrick Lamar 也可謂是相當成功。透過上面的影片可以看到,他本人曾被 Obama 點名為推崇的饒舌歌手之一,甚至在 Obama 任期中還被受邀至白宮!

從知名運動選手到美國總統再到一般粉絲聽眾,任誰都知道饒舌歌手在多數歌曲中帶有髒話,但他們聽的是歌詞、甚至是歌詞背後所蘊含的意義。髒話固然不雅,但也是這些饒舌歌手、甚至許多人成長環境底下的基本元素,髒話充斥在他們的耳語周邊,這成為了他們的文化內容之一。

至於上述 Kendrick Lamar 的背景跟周湯豪有什麼關係?其實從周湯豪睽違 1,599 天後回歸起,他的專輯名稱就叫做《Real》、宣傳時頭上就帶著「真」的字樣老帽,不難看出 Nickthereal 真的想用自己最真實的樣子重新出發的決心。

《Turn Up》這首歌我們也做過單元分析,看過的讀者朋友們一定也知道,單元裡面「呼應自已出身的文化」的那一整塊介紹,都清楚的勾勒出周湯豪自身在洛杉磯所受到的文化薰陶。如果沒有那樣的生長背景與環境,《Turn Up》是否還能製造的出來呢?

但最大的問題點,可能在於這樣的美式文化,雖然造就了現在的周湯豪,卻也成為了周湯豪的「原罪」。其實《Real》專輯的出發,他讓大家都知道他想要做的不是別人、只做自己。

在專輯中的《 Can’t hold us back 》一曲中,他的歌詞也寫道「 Those motherfuckers can’t hold me back」這樣具有挑釁意味的髒字;而以目前線上的藝人甚或經紀公司來說,比起打安全牌唱唱情歌、愛來愛去,這樣的作法算是具有挑戰性的大忌。但 Nick 94 Real。

現在,我們知道了周湯豪在 IG 貼文上寫的《Bitch don’t kill my vibe》是首歌名之後,我們至少可以簡單來探討一下 “Bitch don’t kill my vibe” 這句話在這首歌裡面的真正意思。

I am a sinner who’s probably gonna sin again
Lord, forgive me! Lord, forgive me!
Things I don’t understand
Sometimes I need to be alone
Bitch, don’t kill my vibe!
Bitch, don’t kill my vibe!

歌詞一開始,Kendrick Lamar 以「凡人」的姿態,自首自己是個罪人也會犯錯,並祈求上天的原諒。對於那些尚未理解的事情,他想要好好一個人靜一靜思考,不想要被任何人打擾。接著在短短的第一段歌詞中,Kendrick Lamar 重複著唱著共六次 “Bitch, don’t kill my vibe”,訴說著自己嘗試在惱人的一堆事情中,嘗試自己去尋找答案,但這個時候最不希望的就是有人來煩他。

周湯豪其實也在 4 月 21 日當天,曾針對台灣演藝圈環境問題跳出來講話,他在跟 OVERDOPE 對話的訪談當中曾同樣表達過無奈,他的遠景是希望台灣演藝圈環境能夠一起更好。但發生了匿名爆料,甚至感覺到是藝人同仁的指責,讓周湯豪按捺不住性子而嗆了出來。

也許,透過《Bitch don’t kill my vibe》這首歌,周湯豪想表達的,是針對台灣演藝圈大環境的問題,就像他那篇 IG 惹議的貼文說的,「我們都面對很多環境的問題,我們都不妥協!」而透過《Bitch don’t kill my vibe》歌曲本身,反應著周湯豪仍嘗試著自身尋求答案,不想受到其他人的打擾。

Faccebook 留言載入中...