f84a241f2d28c9987a2d21ea0924167a

德國人不答應,美國人一直發錯了 adidas 讀音?

看到標題可能很多 Sneakerhead 要跳出來跟你急,“這麽低級的錯誤我會犯嗎?”但知名博客媒體網站 Business Insider 對這個問題爆料似乎顯得有根有據。他們指出美國人多年來一直發錯了 adidas 的讀音,始作俑者可以追溯到 Run DMC 在 1986 年發表的經典 Rap 歌 《MY ADIDAS》,歌中的發音 “ah – DEE – das” 把音重放在 “di” 上;但別忘了 adidas 是一個德國品牌,起源於創始人 Adolf “Adi” Dassler 的名字,故此正確的讀音應該是 “AH – dee – das” ,把音重放在 “a” 上。差之毫厘,謬以千里,不知道廣大鞋迷以後會否更正其讀音?估計很難,要知道,習慣是一件很難改變的事情。

 

 

tags :
Faccebook 留言載入中...